Saturday, July 4, 2015

Tahoe.





Tuesday, June 16, 2015

Sophia.














Sophia.  너라도 있어서 다행이다.


Sunday, May 17, 2015

Seasons.

favorite bike trail.













넉 달 만에 다시 서울.

서울은 지난 겨울 꽁꽁 얼어있었는데
늦봄, 혹은 초여름 날씨가
푸르고 활기찬 새 옷을 입혀놨다.

그러고 보니 세상을 수놓는 건 계절이 아닌가 싶다.


내 계절은 어디쯤일까.
봄일까 여름일까 가을일까 겨울일까..

여름이 가고 겨울이 오는 것을 막을 수 없듯이
이 시간 또한 지나갈텐데

다시 오지 않을 지금을
나는 어떻게 보내고 있는 건가.

Saturday, April 25, 2015

April 25th.






















오랜만에 만난 부부와
25살이 된 Mary.

Friday, April 3, 2015

Psalm 51.

Create in me a pure heart, O God,
and renew a steadfast spirit within me.

Do not cast me from your presence
or take your Holy Spirit from me.

Restore to me the joy of your salvation
and grant me a willing spirit, to sustain me.



하나님이여 내 속에 정한 마음을 창조하시고
내 안에 정직한 영을 새롭게 하소서

나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며
주의 성령을 내게서 거두지 마소서

주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고
자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서