Sunday, May 10, 2009

A river runs through it.

Han river.















젊은날, 한강 옆에서 시간 가는 줄 모르고 이어지던 이야기들.
만남, 헤어짐, 설레임, 알아감..

Thursday, April 30, 2009

Four play.

Four play @ LG Art Center.















앙코르에서 왜 four play인지 다시 한 번 확인 시켜준 그들.

Sunday, April 5, 2009

platoon.

Platoon Kunsthalle @ 청담동















청담동에 재미있는 건물이 생겼다.
컨테이너 박스만으로 건물을 지은 것도 재미있고,
오랜만에 DJ의 음악이 세련되었다는 느낌도 들었다.

Tuesday, March 10, 2009

꽃 / flower

내가 그의 이름을 불러 주기 전에는
그는 다만
하나의 몸짓에 지나지 않았다.

내가 그의 이름을 불러 주었을 때
그는 나에게로 와서
꽃이 되었다.

내가 그의 이름을 불러 준 것처럼
나의 이 빛깔과 향기에 알맞는
누가 나의 이름을 불러 다오.
그에게로 가서 나도
그의 꽃이 되고 싶다.

우리들은 모두
무엇이 되고 싶다.
나는 너에게 너는 나에게
잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.

- 김춘수



Until I spoke her name,
she had been
no more than a mere gesture.

When I spoke her name,
she came to me
and became a flower.

Now speak my name,
one fitting this color and odor of mine,
as I spoke her name,
so that I may go to her
and become her flower.

We all wish
to become something,
You to me and I to you
wish to become an unforgettable gaze.

- Chunsu Kim

Sunday, February 15, 2009

times square church.

times square church.















일요일 11시 30분, manhattan 51st, between broadway and 8th ave.
늘 앉던 자리, 늘 부르던 노래.
잊을 수 없는 Times Square Church.